7-day-old newborn boy is brought to your clinic by his parents for several hours of bilious vomiting. He had an uneventful, full-term gestation. The patient's physical examination reveals a distended and tender abdomen.