On examination in the emergency department, the patient had a well-healed posterior approach scar. There was no evidence of infection. He had tenderness to palpation of the groin. Passive and active ranges of movement were unrestricted, and the patient had some pain at 90° of passive hip flexion. He did not experience pain with internal and external rotations, but the examiner noticed palpable crepitus. Blood levels, including erythrocyte sedimentation rate (ESR) and C-reactive protein (CRP), were within normal limits. A radiograph of the hip is shown in Figure 2.